下面翻译错误的有（）

A.“故有所览，辄省记。通籍后，俸去书来，落落大满。”（《黄生借书说》）句中“通籍” 翻译为“精通书籍” B.“待其酒力醒，茶烟歇，送夕阳，迎素月，亦滴居之胜概也。”（《黄冈竹楼记》）句中“茶烟歇”翻译为“茶炉的烟散尽了” C.“贞元十九年，由蓝田尉拜监察御史。”（《柳子厚墓志铭》》翻译为“唐德宗李适年号十九年，（柳宗元）由蓝田县尉升任御史台的属官，掌监察百官、巡按郡县狱讼、军戒等事。” D.“等而雨，何也？”（《萄子·天论》）翻译为“古代求雨的一种祭祀而下雨，为什么呢？”