Japan is getting tough about recycling—and not in the paper and plastic kind of way.